ul. Sarmacka 10D/12, 02-972 Warszawa (Wilanów)
+48 600 172 172

Offre de traductions

Offre de traductions

Les prestations proposées par l’agence de traduction T&T Academy :

L’agence de traduction T&T Academy propose des prestations en traduction aux clients individuels et aux entreprises souhaitant faire traduire les textes du polonais vers l’une des 50 langues que nous proposons et vice versa. Les prix des traductions ordinaires et assermentées commencent à 39 PLN pour une page de calcul du texte cible.

Grâce à nos traducteurs qualifiés, nous nous considérons en tant que leader en interprétation. Nous réalisons des interprétations à partir de petites réunions d’affaires jusqu’à de grandes conférences multilingues. Chaque client peut compter sur notre professionnalisme en réalisation des traductions. Le devis est établi suivant le niveau de difficulté de la traduction et le nombre de pages à traduire.

Traductions ordinaires

Nous proposons les traductions qui n’exigent pas d’être validées par un traducteur assermenté à prix compétitif (à partir de 39 PLN pour 1600 caractères avec espaces) tout en gardant un court délai de réalisation de la commande. Les documents que nous traduisons sont entre autres : des articles de presse et des ouvrages scientifiques, des textes publicitaires, des sites Internet, des films et des enregistrements. Cependant, nous sommes ouverts à toutes autres traductions particulières.

Traductions assermentées

Les traductions certifiées sont effectuées par des traducteurs assermentés et expérimentés dans leur domaine. Pour que la traduction soit reconnue comme étant assermentée, le traducteur appose son cachet et sa signature en certifiant la fidélité de sa traduction. Les commandes pour des traductions assermentées sont calculées à partir d’une page de 1125 caractères avec espaces. Les exemples des traductions certifiées : des contrats, des documents judiciaires et des actes notariés.

Notre spécialité

Nous nous spécialisons en traduction dans le domaine de la liquidation des dommages matériels que nous réalisons pour des compagnies d’assurances et pour des entreprises liquidant les dommages. Dans ce cadre, nous collaborons avec des traducteurs qui sont médecins, ingénieurs, techniciens, etc.