ul. Sarmacka 10D/12, 02-972 Warszawa (Wilanów)
+48 600 172 172

Traductions dans le domaine des assurances

L’agence de traduction T&T ACADEMY se spécialise en traduction dans les domaines de la liquidation des dommages matériels et financiers, des assurances maladie-accident-décès et d’autres. Dans ce cadre, afin de garantir à nos Clients la meilleure qualité de traduction, nous collaborons avec des traducteurs qui sont médecins, ingénieurs, experts, employés des compagnies d’assurances, etc. qui en plus de connaître la spécialité de la traduction demandée, sont familiarisés avec le lexique propre au domaine des assurances.

Comme des compagnies d’assurances, nous apprécions la solidité et l’élasticité dans la collaboration. Nous proposons des solutions adaptées aux besoins des entreprises du domaine des assurances :

  • comprise dans le prix, une vérification de la traduction avant la remise au Client,
  • les interprétations et les traductions écrites effectuées par des experts connaissant le vocabulaire du domaine des assurances.

Les exemples des traductions du domaine des assurances réalisées par nos experts :

rapports de différents dommages (matériels, financiers, maladie-accident-décès, cargo et d’autres), conditions générales d’assurance, contrats et polices d’assurance, documents joints à la déclaration d’un dommage, règlements et procédures, décisions et diverses dispositions d’ordre administratif, correspondance avec l’autorité polonaise de surveillance financière (KNF), brochures d’information, documents d’immatriculation d’une entreprise, formulaires de commande, directives européennes sur les assurances.

L’agence de traduction T&T ACADEMY réalise les traductions dans le domaine des assurances dans les combinaisons de langues suivantes :

  • traduction dans le domaine des assurances de l’anglais vers le polonais et vice versa
  • traduction dans le domaine des assurances de l’allemand vers le polonais et vice versa
  • traduction dans le domaine des assurances du français vers le polonais et vice versa
  • traduction dans le domaine des assurances du russe vers le polonais et vice versa
  • traduction dans le domaine des assurances de l’ukrainien vers le polonais et vice versa
  • traduction dans le domaine des assurances de l’italien vers le polonais et vice versa
  • traduction dans le domaine des assurances de l’espagnol vers le polonais et vice versa
  • traduction dans le domaine des assurances du norvégien vers le polonais et vice versa
  • traduction dans le domaine des assurances du tchèque vers le polonais et vice versa
  • traduction dans le domaine des assurances du slovaque vers le polonais et vice versa
  • traduction dans le domaine des assurances du chinois vers le polonais et vice versa

et dans beaucoup d’autres combinaisons de langues européennes et non européennes.

Si vous avez besoin d’une traduction ou d’une interprétation dans le domaine des assurances, veuillez nous contacter afin de découvrir nos tarifs.

 

Offre de traductions dans le domaine des assurances