ul. Sarmacka 10D/12, 02-972 Warszawa (Wilanów)
+48 600 172 172

The prices of translation

The cost of a translation ordered by a private person or a company depends on its type.

The key factor is the amount of text calculated in settlement pages of the resultant text (translated document). The difference between the amounts of text in the source and target document may reach +/- 25%:

  • ordinary written translations – 1600 characters with spaces
  • sworn written translations – 1125 characters with spaces

The deadline for delivery of translated contents is set, depending on the needs of the customer. In urgent situations the price of translation is charged using the following rules:

  • a document file supplied by 04:00 p.m. on a particular date is translated on the next day and the ordinary price covers translation of 0.5 page to 6 pages daily
  • an express – price for standard translation plus 30%, from 6.5 pages to 9 pages daily
  • a super express – price for standard translation plus 75%, above 9 pages daily.

If the original text is hardly legible, for example due to poor quality of the copy or a manuscript, this may also increase the cost of a service by approximately 25%.

Prices of ordinary and sworn written translations

Do wiadomości zainteresowanych klientów przedstawiamy szacunkowe stawki konkretnych tłumaczeń z zaznaczeniem, że każde zlecenie podlega indywidualnej wycenie:

Selected language Price per page
English
German
Russian
Ukrainian
PLN 39,-
Byelorussian
Czech
French
Italian
PLN 49,-
Bulgarian
Croatian
Spanish
Lithuanian
Slovakian
PLN 59,-
Bosnian
Latvian
Macedonian
Netherlandish [ Dutch, Flemish]
Portuguese
Romanian
Serbian
Slovenian
Hungarian
PLN 69,-
Danish
Irish
Moldavian
PLN 79,-
Swedish
Greek
Norwegia
Turkish
PLN 89,-
Albanian PLN 99,-
Afrikaans
Amharic
Arabic
Azerbaijani
Basque
Chinese
Dari
Estonian
Finnish
Philippine
Galician
Ancient Greek
Georgian
Hebrew
Hindi
Indonesian
Icelandic
Japanese
Yiddish
Creole Haitian
Kashubish
Catalan
Kazakh
Korean
Khmer
Lao
Latin
Lemek
Malay
Maltese
Mongolian
Armenian
Pashto
Punjabi
Persian
Swahili
Thai
Urdu
Uzbek
Welsh
Vietnames
Wycena indywidualna
tłumaczenia
Prices of oral interpreting

Across the vast area of oral interpreting, beyond the extensive linguistic experience of our interpreters, we offer technical services and arrangement of conferences, training, lectures and congresses. Below is our price list of oral interpreting:

Type of oral interpreting Price for the service
de liaison („sentence by sentence”) First hour from PLN 250 each successive hour from PLN 150,-
consecutiv First hour from PLN 350 each successive hour from PLN 190,-
whispered First hour from PLN 350 each successive hour from PLN 290,-
simultaneous
[in case of simultaneous interpreting, two interpreters must be in the cabin at all times – the price given is for each of them]
From PLN 1000 for a minimum settlement block of 4h

If simultaneous interpreting requires cabins, we have the proper equipment. Below are the proposed prices for lease and operation:

– the cabin plus equipment for simultaneous interpreting –PLN 800 net each day
– the receiver and headphones –PLN 9 net / 1 pc.
– public address system in the room – PLN 350 net
– cordless microphone – PLN 150 net / 1 pc.
– assistance of a technician – PLN 50 net / 1h
– transport / assembly / disassembly – to be agreed

Prices of additional services accompanying translation and interpreting

On the basis of high engagement and professional capability of our translators and interpreters, we offer additional services to accompany written translations, such as translation focused on specialist knowledge, marketing attraction of the target contents and the services of a native speaker. The cost of such translation is estimated individually, but some guidelines are provided below:

Selected language Additional payment
A native speaker to check correct phrasing and language + 50%
Translation of specialist contents + 30%
Edition focused on marketin + 25%

If you choose T&T Academy Translation Office, you can rely on our competitive prices, keeping the deadlines and the supreme quality of our services based on many years of experience and a verified database of translators and trainers in various specialties.

*All prices are in PLN, net of VAT.

* The price per 1 settlement page of the translated text (1600 characters with spaces) in the target text. Pages are always rounded up to 0.5 page (0.1-0.4=0.5 page, and 0.5-0.9=1). 

* Translation of specialist contents 25% and more added to the above rates.

 

T&T Academy price list of translations and interpreting

Here are our prices charged for sworn translations and interpreting, and for specialist translations.