ul. Sarmacka 10D/12, 02-972 Warszawa (Wilanów)
+48 600 172 172

Übersetzungen im Finanzbereich

Das Übersetzungsbüro T&T ACADEMY spezialisiert sich in Übersetzungen im Finanzbereich in mehreren europäischen und außereuropäischen Sprachen. Dank der hochspezialisierten Mitarbeiter mit hohen beruflichen Kenntnissen in Finanz- und Bankwesen, sind wir in der Lage, präzise, genau und sachlich konsequente Übersetzungen im Finanzbereich in der gewählten Zielsprache zu erstellen. Jede Übersetzung wird in unserem Büro nach festgelegten Verfahren durchgeführt, so dass wird die höchste Qualität der Übersetzung gewährleisten. Zu dem Team von Übersetzern von T & T ACADEMY, die sich auf Übersetzungen in Finanzen spezialisieren, gehören gebildete Finanzanalysten, Mitarbeiter der Maklerfirmen, Investmentfonds, Wirtschaftsprüfungsgesellschaften und Beratungsunternehmen, die zusätzlich Universitätsabschluss in  Philologie haben.

Bei den Übersetzungen im Finanzbereich beachten wir nicht nur die Anwendung der Fachsprache, sondern auch die Anpassung von Formaten, Zahlen, Messeinheiten, Daten in den Finanzauswertungen an die geltenden Normen der Übersetzungssprache und des Standortes des Zieltextes.
Dank diesem Back Office sind offizieller und exklusiver Anbieter von Übersetzungsdienstleistungen für führende Banken und Versicherungen.

Ein Beispiel für den Umfang der Texte aus dem Finanzbereich, die von unseren Spezialisten übersetzt wurden:

Finanzberichte, Jahresberichte, Halbjahresberichte, Quartalsberichte, Handelsabkommen, Business Plan, Protokolle der Sitzungen der Aufsichtsräte oder Vorstandssitzungen, Bank- und Finanzrecht, Finanzanalysen.

Das Übersetzungsbüro T&T ACADEMY führt Übersetzungen im Finanzbereich in folgenden Kombinationen von Sprachen durch:

  • Schriftliche Übersetzung im Finanzbereich aus der englischen Sprache in die polnische Sprache und umgekehrt
  • Schriftliche Übersetzung im Finanzbereich aus der deutschen Sprache in die polnische Sprache und umgekehrt
  • Schriftliche Übersetzung im Finanzbereich aus der französischen Sprache in die polnische Sprache und umgekehrt
  • Schriftliche Übersetzung im Finanzbereich aus der russischen Sprache in die polnische Sprache und umgekehrt
  • Schriftliche Übersetzung im Finanzbereich aus der ukrainischen Sprache in die polnische Sprache und umgekehrt
  • Schriftliche Übersetzung im Finanzbereich aus der italienischen Sprache in die polnische Sprache und umgekehrt
  • Schriftliche Übersetzung im Finanzbereich aus der spanischen Sprache in die polnische Sprache und umgekehrt
  • Schriftliche Übersetzung im Finanzbereich aus der norwegischen Sprache in die polnische Sprache und umgekehrt
  • Schriftliche Übersetzung im Finanzbereich aus der tschechischen Sprache in die polnische Sprache und umgekehrt
  • Schriftliche Übersetzung im Finanzbereich aus der slowakischen Sprache in die polnische Sprache und umgekehrt
  • Schriftliche Übersetzung im Finanzbereich aus der chinesischen Sprache in die polnische Sprache und umgekehrt

und viele andere Kombinationen der europäischen und außereuropäischen Sprachen.

Haben Sie Interesse an einer Übersetzung oder am Dolmetschen im Finanzbereich, kontaktieren Sie und und lernen Sie unsere Preisliste der Finanzübersetzungen kennen.

Angebot für Übersetzungen und Dolmetscherleistungen im  Finanzbereich