ul. Sarmacka 10D/12, 02-972 Warszawa (Wilanów)
+48 600 172 172

Banking

T&T ACADEMY specialises, among other fields, also in translation of written banking documents, which due to their specialist nature, are entrusted exclusively to carefully selected expert translators. Banking documents are translated by bank employees, scientists and bank officers, which also have degrees in philology. This is to ensure that our translations of banking documents are reliable, and use banking and finance terms and expressions. The price for the client includes proofreading which is done before the finished translation goes to the client.

An example suite of banking documents translated by our experts:

  • financial statements,
  • regular, annual etc. financial statements of companies,
  • audit reports,
  • licensed auditor’s opinions,
  • bank forms,
  • bank procedures and rules,
  • bank internal documents,
  • bank statutes,
  • minutes from meetings of bank management boards,
  • economic forecasts and analyses,
  • descriptions and prospects of investment funds,
  • comments and opinions of finance analysts regarding investment funds,
  • media releases and press articles,
  • presentations and economic analyses,
  • training manuals.

T&T ACADEMY Translation Office offers written translation of banking documents from/to the following languages:

  • written translations of bank documents from English into Polish and vice versa
  • written translations of bank documents from German into Polish and vice versa
  • written translations of bank documents from French into Polish and vice versa
  • written translations of bank documents from Russian into Polish and vice versa
  • written translations of bank documents from Ukrainian into Polish and vice versa
  • written translations of bank documents from Italian into Polish and vice versa
  • written translations of bank documents from Spanish into Polish and vice versa
  • written translations of bank documents from Norwegian into Polish and vice versa
  • written translations of bank documents from Czech into Polish and vice versa
  • written translations of bank documents from Slovakian  into Polish and vice versa
  • written translations of bank documents from Chinese into Polish and vice versa

and many other combinations of European and other languages.

If you wish to have a banking document translated or if you need interpretations on bank meetings, please contact us to check our price list for translation and interpretation of banking-related contents.

Our offer of translation of banking documents