Tłumaczenia asystenckie

Tłumaczenia asystenckie to forma tłumaczenia konsekutywnego, stosowana do indywidualnych kontaktów organizatorów z obcojęzycznymi gośćmi czy odbiorcami. Tłumaczenia asystenckie najczęściej wykorzystywane są podczas delegacji wyjazdowych, podczas wizyt i spotkań gdzie tłumacz towarzyszy zleceniodawcy.

W trakcie spotkań i podróży tłumacz staje się asystentem, który dba o dyskretny przekład, zapewnia pomoc w kontaktach z zagranicznymi gośćmi oraz pozostaje do dyspozycji w przypadku dodatkowych potrzeb organizatorów stając się niemal członkiem grupy.

Wykonujemy tłumaczenia asystenckie w kombinacjach języków:

tłumaczenie bankowe pisemne z języka angielskiego na polski i odwrotnie
tłumaczenie bankowe pisemne z języka niemieckiego na polski i odwrotnie
tłumaczenie bankowe pisemne z języka rosyjskiego na polski i odwrotnieh
tłumaczenie bankowe pisemne z języka francuskiego na polski i odwrotnie
tłumaczenie bankowe pisemne z języka ukraińskiego na polski i odwrotnie
tłumaczenie bankowe pisemne z języka włoskiego na polski i odwrotnie
tłumaczenie bankowe pisemne z języka hiszpańskiego na polski i odwrotnie
tłumaczenie bankowe pisemne z języka norweskiego na polski i odwrotnie
tłumaczenie bankowe pisemne z języka czeskiego na polski i odwrotnie
tłumaczenie bankowe pisemne z języka słowackiego na polski i odwrotnie
tłumaczenie bankowe pisemne z języka fińskiego na polski i odwrotnie

i wiele innych kombinacji języków europejskich i pozaeuropejskich.

Jesteś zainteresowany tłumaczeniem szeptanym skontaktuj się z nami i poznaj nasz cennik tłumaczeń szeptanych. Indywidualnie doradzimy i pomożemy w technicznej organizacji tłumaczenia szeptanego spotkania biznesowego czy szkolenia